Skip to content Skip to footer
Menu Close
Close

Tłumacz przysięgły – Chorzów

Potrzebny Ci tłumacz przysięgły w Chorzowie, który szybko przygotuje dokumenty do urzędu, sądu lub na potrzeby wyjazdu za granicą? Skontaktuj się z nami i prześlij skan – wycenę otrzymasz bez zbędnych formalności, a gotowe tłumaczenie dostarczymy w ustalonym terminie.

Tłumaczenia przysięgłe do urzędów i instytucji

W sytuacjach formalnych wymagany jest podpis i pieczęć osoby posiadającej odpowiednie uprawnienia. Tłumacz przysięgły sporządza przekłady dokumentów urzędowych, które są uznawane przez sądy, uczelnie, banki oraz inne instytucje w kraju i poza jego granicami. Wykonywanie takich tłumaczeń wymaga precyzji, znajomości przepisów oraz zachowania pełnej zgodności z oryginałem.

Realizujemy profesjonalne tłumaczenia aktów stanu cywilnego, umów, pełnomocnictw czy dokumentów rejestrowych firm. Każdy rodzaj tłumaczenia omawiamy z Tobą przed rozpoczęciem pracy, aby ustalić szczegóły i termin oddania gotowego przekładu.

Zleć darmową wycenę

Tłumaczenia przysięgłe, Chorzów – szeroki zakres języków i specjalizacji

Nasze biuro tłumaczeń współpracuje z blisko 100 specjalistami, którzy realizują przekłady w ponad 50 językach. Obsługujemy zarówno popularne tłumaczenia z języka angielskiego czy niemieckiego, jak i mniej oczywiste kierunki językowe. Możesz zlecić nam tłumaczenie na język polski albo w drugą stronę – zgodnie z wymaganiami urzędu lub zagranicznego partnera.

Obsługujemy osoby prywatne oraz przedstawicieli przedsiębiorstw. Przygotowujemy tłumaczenia pisemne dokumentów rekrutacyjnych, umów handlowych, a także materiałów o charakterze specjalistycznym. Tematyka obejmuje różne dziedzin, w tym teksty medyczne, techniczne i finansowe.

Jak wygląda realizacja zlecenia?

Proces jest prosty i ograniczony do minimum formalności. Wystarczy przesłać skan dokumentu, wskazać oczekiwany termin oraz podać dane kontaktowe. Po analizie tekstu przedstawiamy wycenę i informację o czasie realizacji. Po akceptacji przystępujemy do pracy.

Możesz zamówić tłumaczenie bez wizyty w siedzibie firmy. Oferujemy obsługę online, a gotowe przekłady wysyłamy kurierem lub udostępniamy w wersji elektronicznej. Taka forma sprawdza się szczególnie wtedy, gdy dokumenty są potrzebne za granicą lub w innym mieście.

Tłumacz przysięgły języka angielskiego, Chorzów – jakie dokumenty tłumaczymy najczęściej?

W ramach naszych usług tłumaczymy m.in.:

  • dyplomy i suplementy do dyplomów – wymagane przez uczelnie w całym świecie;
  • zaświadczenia o zatrudnieniu i zarobkach – potrzebne przy procedurach kredytowych;
  • dokumenty samochodowe – przy rejestracji pojazdu sprowadzonego z zagranicy;
  • umowy spółek oraz dokumenty rejestrowe przedsiębiorstw – przy współpracy międzynarodowej;
  • treści do publikacji oraz katalogi – przy wprowadzaniu oferty na nowe rynki.

Każdy tekst analizujemy pod kątem celu, jakiemu ma służyć. Inaczej opracowuje się dokumenty do urzędowych postępowań, a inaczej materiały informacyjne.

Tłumacz przysięgły, Chorzów – doświadczenie, rzetelność i indywidualne podejście

Jesteśmy obecni na rynku od ponad dwóch dekad. W tym czasie zrealizowaliśmy tysiące zleceń dla klientów z różnych branż. Współpracujemy z uczelniami, firmami oraz instytucjami publicznymi, dbając o poufność danych i terminowość. Naszą misją jest zapewnienie wsparcia językowego w sytuacjach, w których wymagany jest profesjonalizm i rzetelność.

Każdy tłumacz przysięgły działający w naszym zespole posiada wymagane uprawnienia państwowe. To gwarantuje, że przygotowane przekładów spełniają wymogi formalne. Dokładamy starań, aby oddawane dokumenty były zgodne z obowiązującymi przepisami oraz oczekiwaniami klienta.

Zamów przekład w Biurze Tłumaczeń Akademia

Jeśli potrzebujesz wsparcia w Chorzowie, skorzystaj z naszej oferty. Oferujemy konkurencyjne stawki, przejrzyste warunki współpracy oraz krótkie terminy realizacji. Skontaktuj się z nami mailowo lub telefonicznie i prześlij dokumenty. Odpowiemy szybko, przedstawimy wycenę i przeprowadzimy Cię przez cały proces – od pierwszej wiadomości po odbiór gotowego tłumaczenia.

Rodzaj tłumaczeniaPrzy zamówieniu w biurzePrzy zamówieniu online
Zwykłe40 PLN za stronę tłumaczeniową*35 PLN za stronę tłumaczeniową*
Przysięgłe60 PLN za stronę tłumaczeniową*55 PLN za stronę tłumaczeniową*
W przypadku tłumaczenia zwykłego jedna strona to 1500 znaków ze spacjami natomiast w przypadku tłumaczenia przysięgłego jedna strona tłumaczeniowa to 1125 znaków ze spacjami. Podane ceny są cenami netto.