Tłumacz przysięgły języka portugalskiego

Tłumacz przysięgły języka angielskiego

Zleć darmową wycenę

Tłumacz przysięgły portugalski – precyzyjne przekłady dokumentów

Tłumacz przysięgły języka portugalskiego to ekspert, który zajmuje się profesjonalnym i wyczerpującym tłumaczeniem dokumentów prawniczych, urzędowych czy medycznych, zarówno z języka portugalskiego, jak i na język portugalski. Dzięki uprawnieniom, które takiemu specjaliście nadaje Minister Sprawiedliwości, tłumacz przysięgły uprawniony jest do wykonywania przekładów, które uznawane są jednakowo przez państwowe oraz międzynarodowe instytucje. W praktyce oznacza to, że przetłumaczone treści, do których należeć mogą m.in. akty urodzenia, małżeństwa i zgonu, wyroki sądowe, dyplomy czy zaświadczenia, mają pełną moc prawną i można się nimi posługiwać w urzędach, sądach i innych instytucjach.

Tłumacz przysięgły portugalski dba o to, aby każde pismo przekładane było z najwyższą dokładnością, zachowując jednocześnie oryginalny sens i przekaz opracowywanego tekstu. Niezwykle istotne jest ponadto jego dobre rozumienie swoistości obu języków oraz różnic kulturowych, co pozwala tłumaczonym dokumentom być poprawne pod względem językowym, ale również zgodne z obowiązującymi normami lokalnego prawa.

Tłumacz przysięgły języka portugalskiego - do kogo kieruje swoją ofertę?

Tłumacz przysięgły języka portugalskiego w naszej Akademii kieruje swoją ofertę zarówno do klientów indywidualnych, jak i prywatnych przedsiębiorstw i państwowych instytucji. W gronie klientów indywidualnych znaleźć możemy osoby, które potrzebują przekładu zróżnicowanych treści, wśród których wymienić można np. akty urodzenia, świadectwa ukończenia studiów, zaświadczenia o niekaralności czy dokumenty wymagane do przeprowadzenia sprawy rozwodowej. Z kolei w przypadku zleceń firmowych, translator może podjąć się przekładu umów handlowych, miesięcznych i rocznych sprawozdań finansowych spółki, oraz innych materiałów, które muszą być precyzyjnie przetłumaczone i potwierdzone pieczęcią tłumacza przysięgłego. Warto również wspomnieć, że tego typu specjalista, nierzadko świadczy usługi dla instytucji rządowych czy organów ścigania, gdzie w związku ze specyficznymi okolicznościami, wymagana jest najwyższa jakość tłumaczeń urzędowych.

Zobacz naszą ofertę na inne tłumaczenia w języku portugalskim:

Cennik

JęzykPrzy zamówieniu w biurzePrzy zamówieniu online
angielski50 PLN za stronę tłumaczeniową*45 PLN za stronę tłumaczeniową*
niemiecki55 PLN za stronę tłumaczeniową*50 PLN za stronę tłumaczeniową*
rosyjski70 PLN za stronę tłumaczeniową*65 PLN za stronę tłumaczeniową*
francuski60 PLN za stronę tłumaczeniową*55 PLN za stronę tłumaczeniową*
włoski60 PLN za stronę tłumaczeniową*55 PLN za stronę tłumaczeniową*
ukraiński60 PLN za stronę tłumaczeniową*55 PLN za stronę tłumaczeniową*
hiszpański69 PLN za stronę tłumaczeniową*64 PLN za stronę tłumaczeniową*
czeski69 PLN za stronę tłumaczeniową*64 PLN za stronę tłumaczeniową*
słowacki75 PLN za stronę tłumaczeniową*70 PLN za stronę tłumaczeniową*
niderlandzki/holenderski70 PLN za stronę tłumaczeniową*65 PLN za stronę tłumaczeniową*
chorwacki70 PLN za stronę tłumaczeniową*65 PLN za stronę tłumaczeniową*
węgierski70 PLN za stronę tłumaczeniową*65 PLN za stronę tłumaczeniową*
litewski70 PLN za stronę tłumaczeniową*65 PLN za stronę tłumaczeniową*
norweski95 PLN za stronę tłumaczeniową*90 PLN za stronę tłumaczeniową*
duński95 PLN za stronę tłumaczeniową*90 PLN za stronę tłumaczeniową*
szwedzki95 PLN za stronę tłumaczeniową*90 PLN za stronę tłumaczeniową*

W przypadku tłumaczenia zwykłego jedna strona to 1500 znaków ze spacjami natomiast w przypadku tłumaczenia przysięgłego jedna strona tłumaczeniowa to 1125 znaków ze spacjami.
Podane ceny są cenami netto.