Biuro tłumaczeń Akademia wykonuje tłumaczenia zwykłe, specjalistyczne i uwierzytelnione. Ten ostatni rodzaj tłumaczenia może być sporządzony jedynie przez specjalistę, który jest określany jako tłumacz przysięgły języka włoskiego. To osoba, która nie tylko biegle posługuje się językiem włoskim, ale przede wszystkim zdała egzamin państwowy i została zaprzysiężona przez ministra sprawiedliwości. Tłumacz przysięgły włoskiego posługuje się specjalną pieczęcią – to właśnie dzięki niej przetłumaczone dokumenty nabierają mocy urzędowej.
Tłumacz przysięgły języka włoskiego – fachowe tłumaczenia ważnych dokumentów
Tłumacz przysięgły włoskiego może wykonać dla Ciebie tłumaczenia uwierzytelnione takich dokumentów jak:
- akty notarialne i stanu cywilnego,
- świadectwa, dyplomy ukończenia uczelni czy certyfikaty zawodowe,
- umowy i kontrakty,
- dokumenty sądowe czy bankowe,
- zaświadczenia medyczne,
- dokumenty samochodowe i inne.
Oczywiście tłumacz przysięgły włoski może dokonać przekładu również innych tekstów, które nie wymagają użycia specjalnej pieczęci. Możemy wyróżnić wśród nich np. treści na strony internetowe, artykuły naukowe, korespondencję prywatną czy literaturę piękną.
Tłumacz przysięgły – włoski przekład w dobrej cenie
W niektórych kręgach panuje przekonanie, że usługa „tłumaczenia przysięgłe włoski” dużo kosztuje. Biuro tłumaczeń Akademia rozprawia się z tym mitem i udowadnia, że wcale nie musi tak być. Jeszcze dziś zleć nam bezpłatną i niezobowiązującą wycenę przekładu Twojego tekstu, jaki może dla Ciebie sporządzić tłumacz przysięgły języka włoskiego. Nie trzeba w tym celu rejestrować się na naszej stronie czy wypełniać niekończących się formularzy. Wystarczy, że określisz, jaki rodzaj tłumaczenia Cię interesuje, wgrasz plik z tekstem oraz podasz nam swoje dane kontaktowe. Nie lubimy trzymać naszych Klientów w niepewności, dlatego wrócimy do Ciebie z informacją zwrotną najszybciej, jak to możliwe. Możesz również zajrzeć do naszego cennika, by sprawdzić stawki za stronę tłumaczeń zwykłych i przysięgłych w różnych językach.
Tłumacz przysięgły włoskiego – tłumaczenia online dla Klientów indywidualnych, firm i instytucji
Profesjonalny przekład bez wychodzenia z domu? W biurze Akademia to możliwe. Nasz wykwalifikowany tłumacz przysięgły języka włoskiego sporządzi dla Ciebie wysokiej jakości tłumaczenie całkowicie online. Dzięki temu nie będziesz tracić czasu na wizyty w biurze tłumaczeń. Jeśli potrzebujesz przekładu uwierzytelnionego na piśmie, tłumacz przysięgły włoski wyśle Ci go w wersji papierowej za pośrednictwem poczty lub firmy kurierskiej.
Biuro tłumaczeń Akademia obsługuje osoby prywatne, firmy, instytucje państwowe oraz uczelnie wyższe. Dołącz do tysięcy zadowolonych Klientów naszego biura i powierz nam swój przekład. Gwarantujemy, że nasz tłumacz przysięgły włoski wykonana go zgodnie z najlepszymi praktykami sztuki translatorskiej. Otrzymasz tłumaczenie poprawne pod względem językowym, stylistycznym i merytorycznym, które będzie brzmiało naturalnie dla natywnych użytkowników języka włoskiego. Zapraszamy do kontaktu!
Zobacz naszą ofertę na inne tłumaczenia w języku włoskim:
Cennik
| Z / Na język | Przy zamówieniu w biurze* | Przy zamówieniu online* |
|---|---|---|
| angielski | 58 PLN | 55 PLN |
| niemiecki | 65 PLN | 60 PLN |
| rosyjski | 75 PLN | 69 PLN |
| francuski | 65 PLN | 60 PLN |
| włoski | 65 PLN | 60 PLN |
| ukraiński | 75 PLN | 69 PLN |
| hiszpański | 75 PLN | 70 PLN |
| czeski | 75 PLN | 70 PLN |
| słowacki | 80 PLN | 75 PLN |
| niderlandzki / holenderski | 85 PLN | 79 PLN |
| chorwacki | 75 PLN | 70 PLN |
| węgierski | 75 PLN | 70 PLN |
| litewski | 70 PLN | 65 PLN |
| norweski | 100 PLN | 90 PLN |
| duński | 100 PLN | 90 PLN |
| szwedzki | 100 PLN | 90 PLN |
| portugalski | 78 PLN | 73 PLN |
| turecki | 130 PLN | 120 PLN |
| grecki | 140 PLN | 130 PLN |
| bułgarski | 95 PLN | 90 PLN |
| rumuński | 75 PLN | 70 PLN |
W przypadku tłumaczenia zwykłego jedna strona to 1500 znaków ze spacjami natomiast w przypadku tłumaczenia przysięgłego jedna strona tłumaczeniowa to 1125 znaków ze spacjami.
Podane ceny są cenami netto.